Sigourney Weaver aún alberga un "Alien" en su interior

La teniente Ellen Ripley, personaje clave del cine de ciencia ficción gracias a la saga "Alien", "no está muerta para nada", dijo a Efe Sigourney Weaver, la actriz que le dio vida en el celuloide y que estrena hoy en EEUU "The Tale of Despereaux", en la que actúa como narradora.

EFE

"No estoy sentada a la espera de hacer otro 'Alien', pero siento que la saga aún no ha acabado para mí", reveló la espigada intérprete, de 49 años y 1,82 metros de estatura, candidata al Óscar en tres ocasiones, a la mejor actriz por "Aliens" (1986), y "Gorillas in the Mist" (1988), y a la mejor actriz secundaria por "Working Girl" (1988).

"No he querido hacer 'Alien 5' en la Tierra, que era el plan del estudio; yo quiero volver al planeta original de donde proceden los aliens", sostuvo Weaver, que aunque admitió no haber visto los cruces de la franquicia con la de "Predator", consideró que "empequeñecen" el producto porque "exponen demasiado" a la criatura.

Alejada por ahora de los extraterrestres, Weaver ha decidido prestar su voz por segunda vez este año (la anterior fue "WALL-E") a una cinta de animación, "The Tale of Despereaux", algo que considera un "reto fascinante" porque debe arrastrar al espectador "a través de muchas emociones". "Es un arte en sí mismo", aseguró la actriz, que recordó su experiencia en la serie "Planet Earth", en la que también ejerció como hilo conductor, aunque esta vez ha estado acompañada de un reparto que incluye a Dustin Hoffman, Emma Watson, o Matthew Broderick.

La película, basada en el libro homónimo infantil de Kate DiCamillo, cuenta la fábula de un pequeño pero aguerrido ratón -con unas orejas abismales- que, siguiendo sus instintos, se introduce en territorios desconocidos por su especie. "Me atrae el poder formar parte de algo maravilloso sin pasarte seis meses rodando", bromeó Weaver, a quien le dijeron de joven que "jamás" llegaría a ser actriz.

"Eso me dijeron en la escuela dramática, pero ahora sólo me puedo sentir satisfecha de haber estado en cintas de grandes y pequeños presupuestos, con grandes y pequeños papeles, en todos los géneros", afirmó. "Nadie ha logrado encasillarme, aunque podría hacer cada año un papel de ciencia ficción", comentó en alusión al éxito de la saga de "Alien". Sin embargo, ella misma se califica como "un culo inquieto", y no está de acuerdo con los agoreros que creen que no hay buenos papeles para la actriz madura en Hollywood.

"Los hombres tienen más donde elegir, pero las oportunidades de las mujeres son más jugosas, mucho más que las que encuentras con 20 o 30 años; creo que siempre habrá historias absorbentes", manifestó Weaver, que volvió a coincidir con James Cameron (director de "Aliens") en el rodaje de "Avatar", "la película más excitante que puedas imaginar", según la actriz.

"Jim es un visionario, es glorioso volver a trabajar con él; tiene un guión maravilloso y me ha dado un papel fascinante, sólo puedo decir que al público le maravillará ese mundo jamás antes imaginado, va a ser duro para el espectador abandonar la sala", declaró Weaver, una ferviente admiradora del talento de compañeros españoles de profesión, como Javier Bardem y Penélope Cruz. "Javier es un bombón. Un gran actor, con carisma, sería divertido trabajar con él, y Penélope es asombrosa, justo los acabo de ver en 'Vicky Cristina Barcelona'", apuntó la actriz, quien dijo que la influencia española, "poderosa y misteriosa", está enriqueciendo el cine de EEUU.

Con más de 50 películas a sus espaldas, Weaver no echa el freno y ya tiene en cartera varios proyectos como la comedia "Crazy on the Outside", de Tim Allen, o el drama "Prayers for Bobby", de Russell Mulcahy, aunque en los últimos tiempos han cobrado fuerza los rumores en torno a un tercer "Ghostbusters". "Voy a ver a Bill Murray -coprotagonista de esa franquicia- y lo hablaremos, no sé qué pasó con nuestros personajes, igual nuestro hijo -en la ficción-, Óscar, podría ser el protagonista; me encantaría retomar ese papel", dijo entre risas, al tiempo que recordaba la moraleja de "The Tale of Despereaux": "Todo es posible si crees en ello". Como volver a interpretar a Ripley. "Está viva y a salvo, espero que no acabe perdida en el espacio para siempre", concluyó.

http://www.laopiniondegranada.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008121900_28_95226__Cultura-Sigourney-Weaver-alberga-Alien-interior

Los Lakers se deshacen con facilidad de los Bucks

ANTONIO MARTÍN GUIRADO (EFE)

LOS ÁNGELES (EEUU).- Los Lakers, después de tres partidos fuera de casa, sumaron la séptima victoria consecutiva en su feudo, frente a los Bucks (105-92), gracias al esfuerzo colectivo de su quinteto titular, cuyos efectivos sumaron dobles dígitos en anotación.

Kobe Bryant volvió a liderar a los suyos con 20 puntos y ocho asistencias, mientras que Pau Gasol aportó 12 tantos, nueve rebotes y cinco asistencias en 29 minutos de juego. En los Bucks, el máximo anotador fue el alero Joe Alexander, con 15 puntos. Michael Redd, la estrella de los Bucks, firmó una pobre actuación, con dos puntos en una serie de 1 de 6 en el tiro.

Los angelinos, a pesar de sus 25 pérdidas de balón, solventaron con facilidad un encuentro lento, aburrido, falto de intensidad y con muchos fallos en el tiro. De hecho, el equipo de Scott Skiles sólo anotó un punto en los tres primeros minutos de partido, tras errar sus cinco primeros lanzamientos.

Además el ala-pívot visitante Malik Allen tuvo que retirarse por una lesión, aunque su sustituto, Charlie Villanueva, se convirtió en la única arma de los Bucks. Del 13-5 se llegó al término del primer cuarto con 24-16 para los Lakers, un marcador en el que tuvo mucho que ver el 29,2 por ciento en tiros del conjunto de Wisconsin.

La situación no mejoró en el segundo cuarto. Los 43 puntos anotados por los Lakers al descanso fueron la marca más baja registrada por los californianos esta temporada. Todo ello a pesar de los 33 rebotes que consiguieron los locales en los dos primeros cuartos, la cifra más alta en lo que va de campaña en esos minutos. Andrew Bynum recogió 12 de esos rechaces.

Los angelinos decidieron animarse en el tercer cuarto. Lograron una renta de 25 puntos recién comenzada la segunda parte (62-37) tras la suspensión de Derek Fisher, el motor en defensa de los suyos, con cinco robos de balón. El único atractivo del último cuarto, al que se llegó con 74-54 y que Gasol vio entero desde el banquillo, fue el debut del chino Sun Yue en las filas locales, debido a la indisposición de Luke Walton.

Yue anotó su primera cesta con los Lakers para poner el 101-85 en el marcador, en unos compases en los que tuvieron su oportunidad jugadores como Chris Mihm y Josh Powell. Los Bucks ofrecieron una mejor versión con los suplentes en cancha y anotaron 38 puntos en el último cuarto, con el duelo totalmente decidido. Los titulares de los Lakers anotaron 76 puntos en el duelo, por 18 de los de Milwaukee.

Al final, los Lakers obtuvieron una marca de 17 victorias y dos derrotas, la segunda mejor de la Liga, sólo por detrás de los Celtics de Boston, con 20-2.

http://www.elmundo.es/elmundodeporte/2008/12/08/baloncesto/1228715819.html

Jason Statham: 'Nadie ha superado lo que hizo Bruce Lee hace 35 años'

Efe Los Ángeles
Actualizado el miércoles 26/11/2008 a las 13:22 h.

Jason Statham es el gran tipo duro del cine en el siglo XXI. Posee el carisma del joven Bruce Willis y los movimientos de Jean Claude Van Damme. Con esas armas estrena este jueves 'Transporter 3', un filme que "impresionará", aunque admite que "nadie ha superado" al Bruce Lee de 'Enter the Dragon'.
El actor, apoltronado sobre un sofá y con los pies sobre la mesa, ha asegurado que no se considera el relevo generacional de grandes estrellas de acción como Sylvester Stallone o Arnold Schwarzenegger, aunque su reto, desde el comienzo, fue hacer películas de ese género.
"Siempre me gustaron sus cintas, marcaron toda una era, como también lo hicieron a su manera Steve McQueen, Paul Newman o Clint Eastwood", dijo el actor, de 36 años. "Me han inspirado, aunque mi héroe, al que admiro, es Bruce Lee. Nadie ha superado lo que hizo hace 35 años", indicó en alusión a la mítica 'Enter the Dragon' (1973), de Robert Clouse.
La saga Transporter
En la tercera parte del filme -que se estrena este jueves- Statham retoma su personaje de Frank Martin, un antiguo agente de las Fuerzas Especiales contratado como transportista, que en esta nueva misión debe proteger la vida de la hija de un político ucraniano, en una aventura que tiene los paisajes de Marsella (Francia), Stuttgart (Alemania), Budapest (Hungría) y Odessa (Ucrania) de fondo.
El malvado en esta ocasión lo interpreta Robert Knepper, más conocido por los aficionados a las series de televisión como T-Bag, uno de los personajes de 'Prision Break'. "Es un tipo genial, un actor de verdad", según Statham.
"No se toma las cosas demasiado en serio. A veces la gente se involucra mucho en su papel de malo, ya sabes, en plan actor del método, sin querer hablar a nadie. Pero él se metía en su papel y al acabar la toma, volvía a ser él mismo. Eso me gusta", dijo el actor, quien tiene muy clara la razón por la que repitió personaje por tercera vez.
"Estoy aquí por Luc Besson", afirmó en referencia al cineasta francés, aquí en tareas de guión y producción. "Es un tipo asombroso. Me dio la gran oportunidad en el género (el primer 'Transporter', 2002), así que en el momento en el que llama a mi puerta, voy a decir que sí; me siento honrado por aquello", agregó.
Statham aseguró sentirse "cómodo" en la saga, algo que no siempre ha conseguido en otros títulos que ha protagonizado al margen de esta franquicia. "A veces me he sentido muy desilusionado con el resultado final de ciertas cintas, pero aquí sé que la acción tendrá estilo", manifestó.
"Mira, esto no es 'El Padrino', no intentamos hacer algo intelectual, profundo ni emocional, pero entretiene, divierte e impresionará, eso es lo que perseguimos", declaró el actor, que aunque comienza y concluye el filme con escenas de pesca, no se declara muy aficionado a esa práctica.
Trabajar con Guy Ritchie
"No se me da nada bien", dijo entre risas. "Mi amigo Vinnie Jones -ex jugador de fútbol, ahora metido a actor- sí es bueno. No tengo paciencia. Se requiere mucha concentración", comentó Statham, que está deseando volver a trabajar con Guy Ritchie, quien le regaló sendas joyas en 'Lock, Stock and Two Smoking Barrels' (1998) y 'Snatch' (2000) al principio de su carrera.
"Amo sus películas, su estilo, sus personajes y su escritura. Todo. Jamás le diría que no. Estaré con él toda la vida", dijo el actor, que volvió a repetir con el director británico en 'Revolver' (2005). "Es como hacer una película con tus mejores amigos. Él se rodea siempre del mismo equipo. Somos como una familia feliz en los rodajes", continuó.
Nuevo proyecto con Stallone
Pero por el momento acaba de firmar para aparecer junto a Sylvester Stallone en 'The Expendables'. "Estará bien trabajar con la leyenda", sostuvo este gran aficionado al fútbol europeo, que aunque no se considera hincha de ningún equipo, suele acudir a las grandes citas en el estadio del Chelsea (Londres).
"No me los pierdo, aunque me gustaría vivir un partido en el Santiago Bernabéu; comí allí y visité los vestuarios, pero un partido debe ser espectacular", dijo el actor, que siempre va a España en Navidad para pasar las vacaciones junto a su padre en las islas Canarias.

http://www.elmundo.es/elmundo/2008/11/26/gentes/1227700879.html

Enrique Iglesias: "Igual mañana grabamos algo juntos mi padre y yo"

ANTONIO MARTÍN GUIRADO (EFE)

LOS ANGELES (EEUU).- Exultante tras haber ganado en la noche del domingo su quinto American Music Award, esta vez al Mejor Artista Latino, el español Enrique Iglesias admitió que "igual mañana se nos ocurre grabar algo juntos a mi padre y a mí".

Muy alegre y sin secuelas en su rostro tras la fiesta posterior a la gala que se celebró anoche en el centro de Los Ángeles, en donde compartió risas con artistas como Christina Aguilera o las Pussycat Dolls, el artista, de 33 años, aseguró que le gustaría trabajar con su padre.
"No sé cómo se daría el encuentro ni de qué forma, a lo mejor es algo más personal y nadie se entera, o igual mañana se nos ocurre grabar algo juntos para un disco de alguno de los dos", comentó Enrique.
Al referirse a los rumores sobre una hipotética rivalidad con su padre respondió que admira "muchísimo" la carrera de su progenitor. "Ahora le respeto más que nunca, soy su fan y disfruto su música", subrayó.
El joven intérprete del tema 'Experiencia religiosa' consideró que todavía no ha alcanzado su meta y que busca grabar "el disco perfecto".
"Estoy en un buen momento, me siento inspirado y escribo buenas canciones, en búsqueda del disco perfecto; pienso que todavía no lo he logrado, me queda mucho que dar y aún me puedo superar, con mejores temas, mejores discos, mejores giras, mejores espectáculos... todo", manifestó el hijo de Julio Iglesias e Isabel Preysler.
Incluso cree que podrá atreverse en un futuro con algunos papeles en el cine, tal vez con cómicos como Ben Stiller o Jim Carrey, ya que se considera "muy bromista".
Premio compartido con Juanes
El premio al Mejor Artista Latino lo compartió junto al colombiano Juanes y el dúo puertorriqueño Wisin y Yandel, con quienes colaboró en el tema 'Lloro por ti', todo un himno en América Latina.
"Lo disfruté mucho. Estos premios siempre han sido de mis favoritos porque es el público quien vota, no hay política por medio, es realmente el gusto de la gente, que vota a sus artistas favoritos", comentó Iglesias, al que este galardón le convirtió en el artista español o latino con el mayor número de estos premios en su haber, con cinco triunfos.
"Estoy contento, me lo he currado mucho y he tenido la suerte de haber sobrevivido todos estos años, porque empecé con 18 y aún sigo aquí y siempre pensando en mejorar", admitió el cantante español, a quien no siempre le han ido del todo bien las cosas en su país natal, a veces por las comparaciones que provoca llevar un apellido tan relevante.
Al referirse a su carrera musical en España explicó que "he pasado por muchos momentos, ha habido discos que han ido mejor que otros, pero allí he recibido las críticas más duras y lo comprende, porque mi padre es un gran artista y las comparaciones son inevitables", reflexionó Iglesias, quien arrasa actualmente con la recopilación '95/08 Éxitos'.
"Es normal que me comparen o que piensen que lo he tenido fácil por llevar el apellido Iglesias, pero el que sabe cómo funciona este negocio sabe también que esto hay que ganarlo a pulso, con trabajo y lucha constante", agregó este cantante que ha vendido casi 60 millones de discos en todo el mundo.
Enrique Iglesias, que trabaja actualmente en lanzar dos nuevos discos, uno en español y otro en inglés, viaja ahora a Perú, Chile, Bolivia, Inglaterra, Alemania, Holanda, Francia y más países europeos hasta el final de su gira, el 22 de diciembre, por lo que aún no tiene planes para la Navidad.
"Ojalá la pueda pasar en familia", indicó Iglesias, a quien no le afectan las informaciones que rodean constantemente su vida al respecto de su relación con la rusa Anna Kournikova. "Va en la profesión, estoy más que acostumbrado".

http://www.elmundo.es/elmundo/2008/11/25/cultura/1227585218.html

Mickey Mouse cumple 80 años con el carisma intacto

El ratón emblema de la productora Disney apareción en público por primera vez en el corto 'Steamboat Willie', de 1928

EFE - Los Ángeles - 18/11/2008

Puede que Mickey Mouse no envejezca, pero su carnet de identidad asegura que hoy cumple 80 primaveras, toda una vida dedicada a arrancar sonrisas entre los más pequeños, aunque para ello, tan coqueto él, se haya retocado las orejas, la nariz o los ojos con el paso del tiempo.

Este pequeño roedor, muy aficionado a los pantalones cortos de color rojo, las zapatillas amarillas y los guantes blancos, con su sempiterna sonrisa clavada en el rostro, es el personaje por excelencia de Walt Disney, y apareció por primera vez en un cine de Nueva York, donde se exhibió el cortometraje Steamboat Willie, el 18 de noviembre de 1928.

Mickey servía a bordo de un barco de vapor comandado por su némesis, el malvado capitán Pete Pata de Palo, que lo confina a pelar patatas cuando descubre el gusto del ratón por la música. Esa historia fue la primera que se distribuyó, aunque no la original. Antes se habían creado Plane Crazy y Gallopin Gaucho, ambas mudas, que no se estrenaron hasta más adelante.

En aquella época, sus ojos eran dos puntos negros; sus orejas eran largas en vez de redondas; su nariz, más respingona y su tez era blanquecina, en vez del rosado que comenzó a adquirir a partir de 1935. Para entonces, Mickey ya había pronunciado sus primeras palabras: "Hot Dogs!" (¡perritos calientes!), en The Karnival Kid (1929).

El ratón más famoso del mundo, al que originalmente puso voz el propio Disney, es hoy todo un icono de la cultura estadounidense y la imagen de uno de los grandes imperios históricos de la mercadotecnia mundial, tras aparecer en decenas de películas (Fantasía, de 1940, es posiblemente la más recordada) cortometrajes y capítulos de televisión. En muchos de esos trabajos aparece junto a su novia Minnie y al resto de sus amigos, como Goofy, el pato Donald o su mascota Pluto.

Nacido por casualidad
Pero su nacimiento fue fruto de la casualidad, ya que el primer personaje de Disney fue el conejo de la suerte Oswald, que para solucionar problemas legales de derechos se acabó transformando en un ratón. Con el boceto de Oswald en mente, el célebre artista, junto al animador Ub Iwerks, desarrolló la idea para dar forma al roedor, aunque fue éste último quien lo dibujó por primera vez.

Bautizado inicialmente como Mortimer, fue idea de la esposa de Walt Disney, Lilly, cambiarle el nombre al más familiar de Mickey, por el que finalmente quedaría inmortalizado. En 1932, la Academia de Hollywood premió a Disney con un Oscar honorífico por la creación de ese personaje. En todo este tiempo, Mickey se convirtió en el primer dibujo animado que posee una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en conmemoración del 50 aniversario de su nacimiento, en 1978, aunque desde entonces tampoco se ha prodigado mucho en el cine.

Sí permanece muy activo en la televisión, donde Jim MacDonald primero (desde 1947 a 1977) y Wayne Allwine después (1977 hasta la actualidad), se encargaron de ponerle voz. Curiosamente, Allwine está casado con Russi Taylor, la voz actual de Minnie Mouse. Hoy día aún se mantiene en la parrilla a través de la serie The Mickey Mouse Clubhouse, realizada con animación digital y emitida por el Disney Channel.

Efe quiso comprobar su estado de ánimo e intentó ponerse en contacto con él, aunque su página de MySpace (Mickey no es ajeno a las nuevas tecnologías) afirma que no se ha conectado desde el domingo. A buen seguro, estará ocupado haciendo las delicias de los más pequeños en los distintos parques de Disneyland.

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Mickey/Mouse/cumple/anos/carisma/intacto/elpepucul/20081118elpepucul_5/Tes

Juanes, el rey de la ceremonia de los premios Grammy Latino

El cantante colombiano Juanes arrasó hoy en la novena edición de los Grammy Latino al lograr los cinco gramófonos dorados a los que aspiraba, incluidos los premios a la Grabación del Año, la Mejor Canción del Año (ambos por "Me enamora") y al Álbum del Año, por "La vida... es un ratico".

Antonio Martín Guirado - Houston

En una gala espectacular, variada, animada y con momentos de gran emoción, los mexicanos de Café Tacuba, a priori los grandes favoritos de la velada merced a sus seis candidaturas, se alzaron con dos galardones, a la Mejor Canción de Rock, por "Esta vez", y a la Mejor Canción Alternativa, por "Volver a comenzar".

Más artistas que sumaron dos premios fueron la puertorriqueña Kany García, la mexicana Julieta Venegas y la cubano-estadounidense Gloria Estefan.

García se hizo con la estatuilla al Mejor Nuevo Artista, además del Mejor Álbum Vocal Pop Femenino, por "Cualquier día"; Venegas se llevó los premios al Mejor Vídeo Musical versión larga y al Mejor Álbum de Música Alternativa, por "MTV Unplugged", y Estefan hizo lo propio con el Mejor Álbum Tropical Tradicional, por "90 Millas", y la Mejor Canción Tropical, por "Píntame de colores".

No tuvieron suerte este año los candidatos españoles: Rosario Flores, con "Parte de mí", Loquillo y su "Balmoral", y Concha Buika, con "Niña de fuego", se fueron de vacío. Lo mismo ocurrió con los Hombres G y su álbum "10", los Héroes del Silencio y el "Tour 2007", La Mari de Chambao con "Papeles mojados" o el productor Javier Limón. También se quedaron sin gramófono el DVD de "Papitour", de Miguel Bosé, y el de la gira "Dos pájaros de un tiro", de Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina.

Por el contrario, el tenor Plácido Domingo se llevó el Grammy Latino al Mejor Álbum de Música Clásica por su "Pasión Española", mientras que el guitarrista Juan Habichuela se alzó con el premio al Mejor Álbum de Flamenco con "Una guitarra en Granada".

La gala fue presentada por los artistas Cristián de la Fuente y Patricia Manterola, quienes animaron a la audiencia a prestar atención a la letra de las canciones que se interpretaron sobre el escenario, debido a "los momentos difíciles que vive el mundo".

El dueto entre Juanes y John Legend al piano catalizó un inicio de altura, seguido por el chorro de voz del terceto formado por la boricua Olga Tañón, la méxico-estadounidense Jenni Rivera y la norteamericana Vikki Carr, que pusieron sus cuerdas vocales al servicio del tema "Cosas del amor".

Apareció también sobre el escenario el dominicano Juan Luis Guerra, para presentar el galardón al Álbum del Año, que fue a parar a Juanes, aunque fue el productor de este trabajo, Gustavo Santaolalla, quien tomó la palabra. "Gracias a Juanes por su confianza y por demostrar una vez más que la calidad como artista y como persona pueden ir de la mano", dijo el argentino.

Tras la actuación de Julieta Venegas, acompañada por su acordeón, y entre bromas -"¿Por qué no me tocas algo... romántico, en español?", le dijo la mexicana Karyme Lozano al saxofonista Kenny G, a lo que éste respondió con la interpretación del tema "Bésame mucho"-, se llegó a uno de los momentos culminantes de la noche: la entrega del premio "Persona del Año" a Gloria Estefan.

La cubana-estadounidense, después de cantar "Mi tierra" (tema que posee el presidente electo estadounidense, Barack Obama, en su iPod, según reveló la artista) y "Oye mi canto", protagonizó una memorable actuación junto al mexicano Carlos Santana (que lució una camisa con la Virgen de Guadalupe) y al puertorriqueño José Feliciano.

Tocaron "No lloren", ante la mirada emocionada y orgullosa de su madre, Gloria Fajardo; de su marido, Emilio, y de sus hijos, Nayib y Emily Marie. "Sólo me queda un sueño por cumplir: cantar en mi Cuba libre", concluyó la "madre del pop latino". Posteriormente Santana afirmó en la rueda de prensa que el objetivo del mundo debería ser "deshacer fronteras y banderas" y "olvidar las sensaciones de superioridad e inferioridad".

La mallorquina Concha Buika aportó uno de los momentos más vistosos de la gala, cuando entonó "Volver" ante el delirio del público justo antes de presentar el premio al Mejor Álbum de Música Norteña. También aportó color la mexicana Alejandra Guzmán, convertida en una especie de "Lady Halcón", subida a un piano de cola rojo mientras entonaba "Hasta el final".

El broche de oro a la ceremonia tuvo sabor español. Rosario y Antonio Carmona se reunieron en el escenario con Juanes, Olga Tañón, el venezolano Jeremías, el boricua Tommy Torres y la mexicana Belinda, para cantar "No dudaría", todo un himno en contra de la violencia.

http://www.deia.com/es/digital/cultura/2008/11/14/515367.php

Gloria Estefan: 'Ha sido una de las noches más especiales de mi vida'

ANTONIO MARTÍN GUIRADO (EFE)

HOUSTON.- La cantante Gloria Estefan, galardonada con el premio 'Persona del Año' de la Academia Latina de la Grabación, ha sido homenajeada en una ceremonia, antesala de los Grammy. La artista ha asegurado que era "una de las noches más especiales" de su vida y agradeció el cariño de su público: 'Vosotros sois la llave de mi éxito'.

En una atestada alfombra roja, con predominio de medios latinos, la artista cubano-estadounidense fue el centro de atención de la velada y atendió uno a uno a todos los periodistas presentes.

"Me faltan palabras para expresar lo que siento", admitió Estefan, de 51 años. "¿Cómo agradecer a la gente que viene de tan lejos para estar aquí, en una de las noches más especiales de mi vida?", se preguntó la célebre artista, contenta de poder vivir este momento al lado de su familia.

"Trataré que la noche pase despacio y absorber cada segundo, cada nota de estos artistas que interpretarán mis canciones", confesó la cantante en alusión a la presencia en el escenario de José Feliciano, Luis Fonsi, Kenny G, Patti LaBelle, John Legend, Gian Marco, Ednita Nazario, Carlos Santana o Jon Secada.

"Eso es lo mejor que hay, escuchar lo que uno ha escrito en la voz de otros artistas", dijo Estefan, quien reveló a los periodistas que le gustaría ser recordada, en especial, por dos canciones: 'Con los años que me quedan', en español, y 'Remember me with love', en inglés.

"Me siento dichosa por poder dedicar mi vida a lo que más me gusta, a la música", comentó visiblemente emocionada. "Empecé en esto porque me hacía sentir feliz y alegre, y en cada paso de mi carrera nunca tuve metas, sólo he querido disfrutar cada momento", manifestó.

La artista dijo sentirse "muy amada" en el terreno personal -está casada desde 1976 con el productor Emilio Estefan, con quien tiene dos hijos- y admitió sentir "el cariño y el respeto" de la industria musical. "Siempre hay momentos difíciles, pero la diferencia es qué hacer con esa experiencia: yo siempre aprendí y miré hacia adelante", aseguró la autora de éxitos mundiales como 'Reach', 'Mi tierra' o 'Cuba libre'.

Este galardón valora tanto las contribuciones filantrópicas como los logros profesionales de la artista. "Lo que más me gusta es hacer las cosas sin que nadie se entere, pero para que sean efectivas, hay que ser más público", sostuvo.

"Yo vine a la Tierra para estar al servicio de la humanidad, ayudar a los demás es lo que más feliz me hace", dijo la Madre del pop latino, elevada hasta los altares por todas las celebridades que pasaron por la alfombra roja. "Es la reina del mundo latino", afirmó el director de orquesta Luis Cobos, miembro de la Academia Latina de la Grabación, que eligió 'Mi tierra' como tema preferido de la premiada. "Es muy representativa, popular y hermosa", dijo.

http://www.elmundo.es/elmundo/2008/11/13/cultura/1226571144.html